You can create a record in any object in any of your data sources in 3 ways:
Using the Create record action in the automation suite. You may invoke it manually, by adding a button that will open a form, which will collect data from the user and then invoke the Create record action in the form button's OnClick handler, or entirely automatically using a workflow.